Hvis du har kinesiske, japanske eller koreanske forfædre, kan du finde uventede fejl i de datoer, der er tildelt dine forfædres livsbegivenheder. Det er fordi:
- Ny data og bedre teknologi afslører dobbeltoptegnelser i Family Tree. Dobbeltoptegnelser er for den samme person, men kan indeholde forskellige skønnede oplysninger.
- Når det er muligt, forsøger FamilySearch at kombinere dobbeltindskrevne tempeloptegnelser i en enkelt optegnelse. Denne proces kaldes at flette.
- Hvis dobbeltoptegnelser indeholder forskellige datoer for den samme livsbegivenhed, viser den nyligt flettede optegnelse i Family Tree den dato, der senest blev indsendt. Nogle gange er den seneste indsendelse forkert.
- Brugere opfordres til at rette fejl, når de støder på dem. Sørg for at medtage en kilde eller begrundelse, når du gør det.
Følgende forklarer mere detaljeret, hvordan disse fejl opstår, og hvordan man bedst adresserer dem.
Forklaring af fejl
Hvor adgang til historiske dokumenter er begrænset, har brugere af FamilySearch sommetider skønnet datoerne for deres forfædres vigtigste livsbegivenheder. Dette har historisk set været tilfældet for tempelbesøgende af kinesisk, japansk og koreansk afstamning.
Desuden har flere personer, der arbejder uafhængigt af hinanden, i årenes løb oprettet flere optegnelser i Family Tree – alle for den samme person. Disse kaldes dobbeltoptegnelser eller dubletter, og de indeholder sommetider modstridende oplysninger.
Når det er muligt, forsøger FamilySearch at finde dubletter og flette dem ind i en enkelt optegnelse. Hvis datoer fra optegnelser, der sammenflettes, er modstridende, må vores systemer dog beslutte, hvilken dato der skal vises på den flettede optegnelse. På nuværende tidspunkt vælger vores system den dato, der senest er blevet indsendt til Family Tree.
Den senest indsendte dato kan selvfølgelig være forkert. Vi anerkender dette og har endda markeret nogle optegnelser i Family Tree som indeholdende dataproblemer. Vi håber, at du vil bruge tid på at rette disse fejl, når du støder på dem.
En holdindsats
Når som helst du foretager en rettelse, så sørg for at angive en kilde, hvis du kan, eller i det mindste en tydeligt formuleret begrundelse, der bekræfter din ændring. Hvis du gør det, vil andre brugere, der kan sætte spørgsmålstegn ved ændringen, være mindre tilbøjelige til at ændre eller tilbageføre den.
Når FamilySearch er angivet som en bidragyder
Før 1994 blev navnekort indsendt til tempelordinancer i de kinesiske, japanske og koreanske templer forberedt i hånden. Selvom ordinanceoplysninger på disse kort er blevet omhyggeligt bevaret, er bidragydernes navne ikke. Dette kan føre til, at brugere af FamilySearch i dag ser navnet »FamilySearch«, der er nævnt som bidragyder til en bestemt oplysning.