Det er ikke altid let at finde et match. Her er nogle råd fra eksperter, der kan hjælpe dig til at afgøre, om en optegnelse matcher en forfader eller ej:
- Spørg dig selv: »Hvor godt matcher kilden de livsbegivenheder, steder og forhold, der allerede findes i Family Tree?«
- Spørg dig selv: »Er der oplysninger nok til at konkludere, at optegnelsen og Family Tree beskriver den samme person?« Nogle dåbsoptegnelser nævner for eksempel en mors eller fars navn, men ingen andre vigtige oplysninger, såsom alder eller fødselsdato. Selvom et navn er vigtigt, er det aldrig en god ide at konkludere, at en kilde handler om en bestemt person i Family Tree alene baseret på navnet.
- Spørg jer selv: »Er der nogle store røde flag?« Overvej for eksempel en situation, hvor de fleste af detaljerne på optegnelsen synes at passe til Family Tree – bortset fra fødselsåret, der er 15 år ved siden af. I det tilfælde kan optegnelsen faktisk være for en fætter.
- Spørg dig selv: »Hvor pålidelig er optegnelsen?« Generelt er en historisk optegnelse tættest på begivenheden den mest troværdige. En fødselsoptegnelse er for eksempel mere pålidelig for fødselsoplysninger end en dødsoptegnelse, der også kan omfatte fødselsoplysninger.
Husk til sidst på, at fejl kan være mere almindelige i visse typer optegnelser end i andre. En folketællingsfører kan for eksempel have skrevet navne ned uden at spørge, hvordan man staver dem rigtigt. Eller en persons alder kan have været omtrentlig.
På en fødselsattest kan man derimod forvente, at sådanne detaljer er mere pålidelige.