Søgning i hele teksten: Find optegnelser hurtigere ved hjælp af AI

Selvom FamilySearch har milliarder af digitaliserede historiske optegnelser, som man kan benytte, så er det kun en lille del af dem, der er indekseret og søgbare. Men ved hjælp af kunstig intelligens og håndskriftsgenkendelsesteknologi kan der nu søges i over 1 milliard flere historiske optegnelser. Søgning i hele teksten er et effektivt nyt værktøj, der giver dig mulighed for at søge i samlinger af ikke-indekserede optegnelser.

Ved at returnere søgeresultater på minutter eller endda sekunder hjælper dette værktøj tusindvis af brugere med at finde slægtninge i dokumenter, de ikke havde overvejet før. Opdagelse af nye beviser i tidligere usøgbare optegnelser har hjulpet brugere med at tilføje navne til deres slægtstræer.

Brug af søgning i hele teksten

Søgning i hele teksten bruger kraften i kunstig intelligens (AI) og håndskriftsgenkendelse til at oprette en kopi, der derefter kan søges i. Ved hjælp af nøgleord, navne, steder og datoer kan du nu søge i over 1 milliard optegnelser af betydning for slægten, der ikke er blevet indekseret. Du kan opnå resultater på få sekunder.

Du kan se en informativ video af Robert Raymond fra RootsTech 2024 og fra RootsTech 2025 om at bruge Søgning i hele teksten. (Bemærk: Videoen blev optaget på engelsk, men automatisk oversættelse på YouTube er tilgængelig på forskellige sprog).

Her er et eksempel på et søgeresultater for »Elizabeth Jane Russell Day« i feltet Nøgleord og »Utah« i feltet Sted.

Søgeresultatet viser mulige optegnelser, som din målrettede forfader kan blive vist i, med en kort sammenfatning af teksten. Hvis du finder et søgeresultat fra listen, der ser lovende ud, kan du klikke på det. Søgning i hele teksten vil derefter give et digitalt billede af optegnelsen og en kopi. Transskriptionen er meget nyttig, når håndskriften på et gammelt dokument er vanskelig at læse. Se på dette eksempel:

Bemærk detaljerne indsamlet fra denne optegnelse:

• Titlen omfatter optegnelsestype, sted og dato for samlingen (Fødselsregister, 1853-1865, Lee County i Virginia: Lee. Fødselsoptegnelser 1853-1865, slaveoptegnelser 1853-1865).
• Et digitalt billede af det originale dokument.
• Muligheden for at tilføje dette dokument til din kildeboks eller vedhæfte det til en person i dit slægtstræ.
• Muligheden for at downloade billedet af optegnelsen med eller uden fremhævninger, transskriptionen og et citat.
• En sammenfatning af dokumentet med fremhævede nøgleord eller navne.

Da udskrifterne er AI-genererede, kan du muligvis se nogle transskriptionsfejl. Det er altid godt at se på det originale billede.

Ny funktionalitet til søgning i hele teksten

Siden RootsTech 2024 er flere nye funktioner blevet tilføjet:

• En AI-genereret oversigt over optegnelsen med forhold og navne.
• Søgefelter for år, sted og billedgruppenummer (DGS).
• Flere end 1 milliard optegnelser fra flere lande og på flere sprog.
• Muligheden for at søge efter en specifik samling. AI hjælper med at gruppere optegnelser i samlinger ved hjælp af de metadata, der blev indsamlet, da optegnelserne blev digitaliseret.
• Når du ser på en optegnelse, der potentielt matcher din forfaders navn på originalsproget, kan værktøjet foretage en automatisk oversættelse af sammenfatningen af optegnelsen til dit sprog.

5 tip til brug af søgning i hele teksten

1. Brug søgeordsfeltet til din fordel

Nøgleord kan være noget som »kontrakt«, »sidste vilje og testamente« eller endda et navn. Hvis dine søgeord indeholder en sætning, kan du overveje at bruge anførselstegn, når du skriver den i feltet. Med andre ord, hvis du søger efter »sidste vilje og testamente« uden anførselstegn, kan systemet søge efter ethvert dokument med ordene »sidste«, »vilje«, »og« samt »testamente«. Men hvis du søger efter den samme sætning i anførselstegn, vil systemet søge efter den præcise sætning.

Eksempel:
Nøgleord: Eliza Bowman
Navn: <BLANK>
Sted : Lee County i Virginia
Årsinterval: 1840-1940
Antal resultater: 364

Brugere kan finjustere listen med 364 resultater betydeligt ved at tilføje anførselstegn.

Nøgleord: »Eliza Bowman«
Navn: <BLANK>
Sted : Lee County i Virginia
Årsinterval: 1840-1940
Antal resultater: 10

Det er en god ide at søge uden anførselstegn og derefter søge igen ved hjælp af anførselstegn. Forskellige søgeparametre kan give lidt forskellige resultater.

Eksperimenter med navnet i både felterne Nøgleord og Navn (med og uden anførselstegn) for at se, hvilke resultater du får.

Feltet Nøgleord er effektivt og kan bruges til at søge efter bestemte ord eller sætninger i et dokument. Du kan for eksempel indtaste et bestemt erhverv (såsom »landmand«) for at begrænse dine søgeresultater. Du kan også indtaste vendinger for at hjælpe med at identificere slægtskabsforhold, såsom »søn, »adoptiv« eller »enke«.

2. Brug plussymbolet (+)

Vidste du, at du kan placere et plussymbol (+) foran et navn eller ord for at indsnævre din søgning? Lad os forestille os, at vi leder efter en optegnelse om John Cole, men ikke bare en hvilken som helst John Cole. Vi er interesserede i den, der giftede sig med Eliza. Plussymbolet (+) kan hjælpe med at finde den rigtige John Cole.

3. Filtrer efter samling, år, sted eller optegnelsestype

Filterindstillinger vises øverst på listen over resultater. Klik på en af de filtertyper du vil bruge og vælg fra listen over rullemenuer. Klik på Anvend. Filtrene er især nyttige, hvis du har for mange resultater til at undersøge manuelt. Brug filtrene til at indsnævre din søgning.

4. Tjek søgetipsene

Tips, der kan hjælpe dig med at indsnævre dine søgninger, vises i den lyseblå boks under søgefelterne. Lær, hvordan man finder et præcist ord eller udtryk, eller hvordan man inkluderer eller ekskluderer et bestemt ord eller en bestemt sætning.

Du kan også lære, hvordan man finder forskellige stavemåder.

Et navn kan for eksempel staves på mange forskellige måder. Som efternavnet Cole. Når det er skrevet med kursiv skrift, ligner det nogle gange »Cale« eller »Cele«. For at søge efter mulige stavemåder skal du tilføje et spørgsmålstegn i stedet for »o« i »Cole«. Skriv C?le som søgeord.

Mange ord kan have en lignende rod, såsom carriage (vogn), Carson eller Carstenson. Du kan en asterisk som wildcard til at finde alle ord, der begynder med roden »biler-« ved at skrive biler*.

5. Brug automatisk oversættelse

Dette billede viser et eksempel på at bruge automatisk oversættelse til at ændre originalsproget i dokumentet til dit eget sprog.

Har du prøvet Søgning i hele teksten endnu? Hvis ikke, så prøv det i dag og se, hvilke længe mistede optegnelser du måske finder om dine forfædre. Sørg for at fortælle os, hvad du finder, ved at bruge feedback-knappen på siden. Vi vil meget gerne høre om dine bedste tips til at bruge værktøjet Søgning i hele teksten, og hvad der virkede for dig!

Hvis du har prøvet Søgning i hele teksten, skal du vende tilbage og prøve det igen; Flere funktioner og indhold tilføjes løbende.