Защо при предци от Азия има толкова много проблеми с данните във Family Tree?

Share

Ако имате китайски, японски или корейски произход, може да откриете неочаквани грешки в датите, определени за събития от живота на вашите предци. Ето защо: 

  • Нови данни и по-добри технологии разкриват дублирани профили във Family Tree. Дублираните профили са за един и същ човек, но може да съдържат различна изчислена информация.
  • Когато е възможно, FamilySearch се опитва да комбинира дублирана храмова информация в един профил. Процесът се нарича сливане.  
  • Ако дублираните документи съдържат различни дати за едно и също събитие от живота, след сливането новият профил във Family Tree показва последно въведената дата. Понякога най-скоро въведената е грешна. 
  • Потребителите са поканени да поправят грешките, когато се натъкват на тях. Не забравяйте да включите източник или причина, когато правите това. 

Следното обяснява по-подробно как се случват тези грешки и как най-добре да се справите с тях. 

Обясняване на грешки

Когато достъпът до исторически документи е ограничен, потребителите на FamilySearch понякога пишат изчислени дати за най-важните събития от живота на своите предци. Така се е правело от потребителите с китайски, японски и корейски произход.  

Освен това, когато много хора са работили независимо един от друг, през годините, те са създали множество профили във Family Tree – всичките за един и същ човек. Те се наричат дубликати и понякога информацията в тях си противоречи. 

Винаги, когато е възможно, FamilySearch се опитва да открие дубликатите и да ги слее в един профил. Ако обаче има противоречие между датите от профили, които се сливат, нашите системи трябва да решат коя дата да остане в новия профил, който остава след сливането. В момента нашите системи избират датата, която последно е въведена във Family Tree. 

Разбира се, най-скоро въведената дата може да е грешна. Разбираме това и дори сме отбелязали в някои профили във Family Tree, че съдържат проблеми с данните. Надяваме се, че ще отделяте време да поправяте тези грешки, когато ги срещате. 

Съвместни усилия

Винаги, когато правите корекция, не забравяйте да предоставите източник, ако можете, или поне ясно формулирана причина, която да потвърди направената от вас промяна. Ако правите това, ще е по-малко вероятно други потребители, които поставят под въпрос промяната, да я променят или отменят. 

Когато FamilySearch е посочен като лице, предоставило информацията

Преди 1994 г. картончетата, предоставяни за храмови обреди в китайските, японските и корейските храмове, бяха подготвяни ръчно. Въпреки че информацията за обредите, съдържаща се на тези картончета, е внимателно запазена, не са запазени имената на лицата, предоставили информацията. Това може да доведе до ситуация, в която потребителите на FamilySearch днес да виждат името „FamilySearch“ като име на лицето, което е предоставило информацията.  

Това беше ли ви от полза?