English to Danish Genealogical Words beginning with V, WEdit This Page
From FamilySearch Wiki
Back to Denmark Page►
| English | Danish |
| vaccinated | vaccineret |
| vaccination certificate, smallpox | coppeattest, koppeattest |
| vagabond | omflakkende |
| vagabond | vagabond |
| vagabond, tramp, vagrant | omstrejfer |
| valley | dal |
| village | landsby |
| virginity | mødom |
| volume | bd.(bind) |
| volume | bind |
| vouch for the correctness of | indestaar |
| walk out | gaar ud |
| war | krig |
| was, be, to be, is | var, blive, være, er |
| washerwoman, laundress | vaskekone |
| wasteland, wilderness | ødemark |
| weak | svag |
| weakness | svaghed |
| weakness from old age | alderdomssvaghed |
| weaver | væver |
| wedding ceremony | viet, vielse |
| Wednesday | Onsdag |
| week | uge |
| weeks | uger |
| west | vest |
| whaler | hvalfanger |
| what | hvad |
| wheel | hjul |
| wheelwright | hjulmand |
| when | hvornaar |
| when, if, reach | naar |
| where | hvor |
| whether | hvorvidt |
| which | hvilken |
| white | hvid |
| who was present | som mødte |
| who, whom, which, that, | som |
| whom | hvem |
| whooping cough | kighoste |
| widow | enk. = enke, enkekone |
| widow’s spokesman (guardian) | lavværge |
| widower | enkem. = enkemand |
| wife | hustru |
| wife, (the) | konen |
| wife, a married woman | kone, hustru |
| wife, homemaker | husmoder, huusmoder |
| wife, the lady (the) | fruen |
| windmill | vindmølle |
| wine merchant | vinhandler |
| wish, desire, want | ønske |
| witch | heks |
| with | med |
| with more | m.v. = med videre |
| with more | med videre |
| with, at, in | hos |
| without | uden |
| without land | jordløs |
| without land | uden jord |
| witnesses | testes (Latin) |
| witnesses | vidner |
| woman | kvinde, qvinde |
| woman | kvindemenneske |
| woman | qvindemenneske |
| woman (the) | kvinden |
| woman of the house, housewife | madmoder |
| woman. the woman | qvinde, quinden |
| wood carver | træskærer |
| woodcutter | brændehugger |
| woodman, lumberjack | skovarbejder |
| work place | erhvervsted |
| worker | arbejder |
| worker, laborer | arbejdsmand |
| worth | værd |
| worthy | værdig |
| writers name (the) | forfatterens navn |
Need additional research help? Contact our research help specialists.
Need wiki, indexing, or website help? Contact our product teams.
Did you find this article helpful?
You're invited to explain your rating on the discussion page (you must be signed in).
- This page was last modified on 3 October 2011, at 15:45.
- This page has been accessed 377 times.
New to the Research Wiki?
In the FamilySearch Research Wiki, you can learn how to do genealogical research or share your knowledge with others.
Learn More