R E S E A R C H   G U I D A N C E

A GENEALOGICAL
HANDBOOK OF GERMAN RESEARCH
  Download the Printable (PDF) Version

Table of Contents
Introduction
Acknowldegements
Chapter 1 Historical And Geographical
Chapter 2 Emigration Before 1800
Chapter 3 Emigration After 1800
Chapter 4 Determining The Place Of Origin L.d.s. Sources
Chapter 5 Determining The Place Of Origin U.S. Sources
Chapter 6 Determining The Place Of Origin European Sources
Chapter 7 Analyzing Surnames And Place Names
Chapter 8 Locating The Parish
Chapter 9 Determining The Present Name Of Localities
Chapter 10 Conducting An Area Search
Chapter 11 Record Repositories
Chapter 12 Naming Practices (patronymics And Occupational)
Chapter 13 Naming Practices (farm And Locality)
Chapter 14 Handwriting And Terminology Beginning
Chapter 15 Handwriting And Terminology Intermediate
Chapter 16 Handwriting And Terminology Advanced
Chapter 17 Feast Days And Calendars
Chapter 18 Finding A Birth Record
Chapter 19 Finding A Marriage Record
Chapter 20 Finding A Death Record
Chapter 21 Corresponding For Records
Chapter 22 German Genealogical And Family Organizations
Appendix A
Appendix B
Appendix C
Appendix D
Appendix E
Appendix F
Index




Chapter 13 Naming Practices (Farm and Locality)


Two additional naming practices that you may encounter while doing research in Germany are farm names and locality names.


Locality Names

Locality names are names of places which individuals used as surnames. Often when an individual moved from one place to another, he found that there were others having the same name as his. In order to distinguish him from the others, the name of his former locality was attached to his actual surname. Therefore, a Jacob Muller who moved from Bremen became Jacob Muller von Bremen. The name was later shortened to Jacob von Bremen and finally to just Jacob Bremer. This could result in the following records being made:

Many amateur genealogists often confuse a locality surname such as “von Bremen” with one of nobility, thinking that their ancestor was of the nobility because of the “von” in front of it.

Others, not realizing that it is a locality name, will not understand why the name stops in the parish record of that particular place and may even waste valuable time in searching all of the surrounding parishes, not realizing that the clue to his place of origin was in the surname.

Once a researcher determines that he is dealing with a locality name he is still faced with the problem of determining the real surname of the ancestor before he can look it up in the vital records. There are a number of records that could give his former name. One of the best records is the christening record of a child of the individual. Christening records usually give the names of other family members who acted as godparents or witnesses. Along with their names it will usually give the name of the place that they were from.

Other records could be guild records, residence or citizenship records and possibly court or even land records. (See also Chapter 18 on finding a birth record.)


Farm Names

Farm names were somewhat different than locality names. Farms usually received their names from one of their earlier owners. Once the name was established, however, it usually remained regardless of whether the farm changed owners. The problem resulting from this was that when a person moved onto a farm, he would change his name to that of the farm. Also, if a man was married and if his wife inherited a farm, he would change his name to her maiden name. This often resulted in some of their children being born under his surname and some under her maiden name or even some under the name of a farm that they were living on. Fig. 13A is an example where the child, Johann Friedrich Konrad, was born under his mother's name “Adolf (Herm)” and not his father's name which was “Brand.”

Fig. 13B is a death entry for Catharina Maria Elsabein, who at the time of her death was going by her mother' s name “Borgmann” and not her fathers name “Schromeyer.”

If a researcher does not understand the problems associated with farm names, he may end up searching neighboring parishes for his ancestor when his ancestor is actually in the same parish but has a different name.

There are several types of church records that could be used to bridge the gap between the different surnames in a family. One of these is the confirmation record. If a child was born under one surname and then prior to his confirmation the family name changed, the confirmation record may give both names as shown in Fig. 13C.

Sept15, 19 Johann Friedrich Konrad Adols (Herm) Johann Konrad Franz
Nr. 24 born Brand, owner of
the palce Nr. 18 in Varenholz and An
na Katharine Elisabet. born Herm-
Adolfs Nr. 24 at Bentorf.
married (allegedly) at Varenholz 2 Oct. 1828
5th Child 4th born 13 Dec. 1837.

Fig. 13A

Catharina Maria Elsabein Borgmann Daughter of the deceased
parents Johann Hein-
rich Borgmann born
Schromeyer and Anna
Margaretha Borgmann,
farm owner at Osterbeck.

Fig. 13 B

Fig. 13C

Further problems may result when the farm is inherited from a grandmother’s side of the family. This is illustrated in the pedigree chart in Fig. 13D.

Click here to see Fig. 13D

In this situation the son, Johann Friedrich Conrad Adolfs (Herm), whose birth appears in Fig. 13A, was the son of Johann Franz Konrad Brand and Anna Katherine Elisabeth Herm Adolfs. Fig. 13E is a copy of Anna's birth record showing her mother's name as Marie Adolpfs. In situations like this it is necessary to extend the line back several generations before it can be determined where the farm name originated.

Fig. 13E

Farm names should not be confused with double surnames. They may resemble each other in form and appearance, but they are completely different. Double surnames were often created when a particular male line died out, in order to preserve the name, the male marrying into this line would either use both his surname and the maiden name of his wife or he would go by his wife‘s maiden name only, thus preserving the one name. This was not usually a sacrifice at all to the young man who usually gained by the arrangement. Due to the law of “Primogeniture,” (where the eldest son received the inheritance) other sons in the family sometimes married into families not having any male heirs and by legally changing their names they were able to receive the inheritance, which they could never have done under their own surname.

Return to top of page

Previous Document   Next Document

Copyright 1996, by Larry O. Jensen. All rights reserved. No part of this work may be translated or reproduced in any form or by any means, electronic, mechanical, including photocopying, without permission in writing from the author. Printed in the U.S.A.
[FamilySearchTM: Research Guidance
Version of Data: 6/7/2001]