v. (vihitty)	married
vaakuna	coat of arms
vaakunaoppi	heraldry
vaari	grandfather
vahtimestari	caretaker
vaimo	wife, married women
vainaja	deceased, (the) late
vaivainen	poor, sickly
vaivaisrahat	poor relief accounts
vaivaisruodut	poor relief records
vaivaistalo	poorhouse
vajaamielinen	mentally defective
vakituinen	permanent, regular
valokuvaaja	photographer
valtakunta	state, empire
valtio	state
Valtionarkisto	state archives
valuri	foundry worker
vanha	old
vanhapoika	bachelor
vanhemmat	parents
vanhempi	(the) older
vanhin	oldest, elder
vanhus	old person
vanhuus	old age
vanki	prisoner
vankila	prison
vapaa	free
vapaaherra(tar)	baron(ess)
vapaasääty	nobility
varas	thief
varkaus	theft
varrella	by, at side
varten	for the purpose of
vartia	warden
vasen	left (direction)
vaskiseppä	coppersmith
vastaanotettu	received
vastanainut	newlywed
vastasyntynyt	newborn
vasten	against
vatsatauti	stomach disease
vauva	baby
vauva(na)	(as an) infant
veli	brother
velipuoli	half-brother
veljenpoika	nephew, brother's son
veljentytär	niece, brother's daughter
velka	debt
Venäjä	Russia
venäläinen	Russian
verensyöksy	hemorrhage
verenvuoto	hemorrhage
veritulppa	blood clot
vero	tax
verotus	taxation
vesipöhö	dropsy, edema
vesirokko	chicken pox
vielä	still
vieras(seurakuntalainen)	guest, person not of a given parish
vierasseurakuntalaisten	registers of members of
historiakirjat	other parishes
vihityt	marriages, marriage records
vihkiminen	marriage (ceremony)
vihkimäsopimus	marriage contract
vihkimätodistus	marriage certificate
vihreä	green
viides	fifth
viidestoista	fifteenth
viikko	week
viime	last, past
viisi	five
viisitoista	fifteen
virasta eronnut	retired
virasto	office, department
virka	office, position, occupation
virkaa tekevä	officiating, deputy
virkamies	public official
virkatodistus	official certificate (of birth, marriage, or death)
Viro	Estonia
virolainen	Estonian
vouti	bailiff, overseer (historical governor)
v.t. (virkaa tekevä)	officiating, deputy
vuoden ikäinen	years of age
vuokralainen	lodger
vuori	mountain
vuorokausi	twenty-four hours
vuosi	year
vuosi(päiva) (-juhla)	anniversary
vuosikymmen	decade, decennial
vuosisata	century
vuosittain(en)	yearly
vuotias	years old
väestö(rekisteri)	population (registry)
väestönlaskenta	census
väki	people, folk, crew, forces
väliaikainen	temporary
välillä	between
välittömästi	immediately, direct
värjääja	dyer
vävy	son-in-law