maagd	virgin, maid, servant girl
maand	month
maandag	Monday
maar	but
Maart	March
mag	may (might)
makelaar registers	real estate registers
man	husband, man
mannelijk	male
markt	market
mazelen	measles
meer	lake, more
meerderjarige	of legal age
Mei	May
meier	tenant farmer, bailiff
meisje	girl
melkerij	milk factory, dairy
melkfabriek	milk factory, dairy
mengel (mingel)	liquid measure, about one to two quarts
met	with
met name	named, alias
metselaar	mason, bricklayer
meubelmaker	furniture maker
middag ('s middags)	afternoon (in the afternoon)
middernacht	midnight
mijnheer	Mr.
mijnwerker	miner
militaire	military
minderjarige	minor, below legal age
misschien	maybe, perhaps
missen	to miss, lack
mocht	might
moeder	mother
moet(en)	must
mogen	may (might have), to allow
molen	mill
mondig verklaring	declaration of being of legal age
morgen	unit of land area, about two acres
morgen ('s morgens)	morning, tomorrow (in the morning)
mijl	mile (varying lengths, up to 5.5 km.)